Kicsit későn kaptunk észbe - mint oly sokszor -, hogy időben megtervezzük október első hetére, az ún. Golden Week-re az utazásunkat. A repülőjegy árak elszálltak, vonatjegyet már nem lehetett találni, az autózástól a dugók miatt vonakodtunk, és az igazat megvallva, sok épkézláb ötletünk nem is volt, hogy hova, merre is mehetnénk; legyen érdekes, de ne tapossuk le egymás lábát a tömegben. Egészen véletlenül rábukkantam egy sanghaji utazási iroda hirdetésére, amely ugyan az uta

Folyó és város elválaszthatatlan, együtt alkot egy egészet. Akárcsak Budapestnek a Duna, Hangzhounak a Qiantang (Csientang) folyó az egyik természeti ékköve. Fontos kereskedelmi útvonal, hal állománya sok család számára biztosítja a napi megélhetést, színhelye több nemzetközi hírű futóversenynek, partja pedig tökéletes hely a nézelődésre, futásra és biciklizésre. Horgászbotok a parton A folyó két oldalán húzódó épületek nappal építészeti, este esztétikai szempontból kínálnak

Soha nem fogom elfelejteni ezt a napot! Életem eddigi legszebb hegyén jártam, ég és föld között, felhők felett. Megtapasztaltam (ismét), milyen törékenyek és aprók vagyunk a természet erejéhez és nagyságához képest, és mégis milyen emberfeletti teljesítményekre tudjuk sarkallni magunkat álmaink és céljaink megvalósítása érdekében. Következzen 1 napos túránk a Huashanon. Hszianból autóval jutottunk el a hegyhez (kb. 120km), de Huayin település vonattal is megközelíthető. Érdem

Nem Hszian (Xi'an) volt az úticélunk. Keveredés volt a vízumunkkal, ezért az eredeti tervünket törölni kellett útlevél hiányában. Majd a probléma megoldódott, lett útlevelünk, de elegendő időnk már nem a tervek megvalósításához. Ezért egy gyors keresgélés után Hszianra esett a választásunk. A kicsit kalandos előzményt fokozta, hogy ez volt első önálló utam a gyerekekkel Kínában. A kevésbé pozitív bevezetés után minden jónak ígérkezett: napsütéses idő, klassz szállás, jó progr

Talán már kiderült számotokra, hogy szeretjük a hegyeket. Olvashattatok a Sárga-hegyről, a Daming-hegyről és a 19 Csúcsról, ebben a bejegyzésben pedig a Yandang-hegyet mutatom be nektek. Természetesen ez is a kínai top 10-es listán szerepel. Még nem nagyon találkoztunk olyan kiemelt látnivalóval, amely ne lenne a legjobb-legszebb 10-ben. Tapasztalataink alapján a számolással a kínaiak hadilábon állnak. No, nem azért, mert nem tudnak, hanem mert az ő számképzési módszerük elté

A Baopu taoista templom észrevétlenül bújik meg a Nyugati-tavat ölelő Geling-hegyen. Kevesen tudnak róla, a Hangzhout bemutató leírások és szervezett utak sem gyakran vezetik ide a turistákat. A taoizmus Lao-ce kínai filozófus nevéhez köthető, akiről sokan úgy gondolják, nem is valós személy volt. Magát Konfuciuszt is zavarba ejtette és ezt írta róla: „Tudom, hogy a madár repül; tudom, hogy a hal úszik; tudom, hogy az állatok képesek szaladni. A futó élőlények csapdába ejthet

Egy júniusi hosszú hétvégén Pekingbe utaztunk. Több szempontból is érdekesnek ígérkezett ez a pár nap: most először próbáltuk ki a gyorsvonatot, találkozónk volt egyik gyermekünk osztálytársával, valamint a Tiltott Város és a Nagy Fal is szerepelt bakancslistánkon. Bár ilyenünk valójában nincs is. :-D Utazás: oda vonattal, vissza repülővel. Egyértelműen a vonat lett a befutó. Miért? Lakóhelyünktől 20 percre van - metróval - a központi vasútállomás, ahol kevesebb biztonsági el

A West lake partján büszkén magasodik a Leifeng pagoda. Története egy fehér kígyó és egy halandó ember szerelméről szól: Élt régen két kígyó - egy fehér és egy kék -, akik természetfeletti képességüknek köszönhetően gyönyörű női alakot vettek fel. Egy nap, amikor a Nyugati-tónál sétáltak, eleredt az eső, és a Törött-hídon egy tudós esernyőjét kínálta nekik. A fehér kígyó első látásra beleszeretett a férfiba és hamarosan összeházasodtak. Nem nézte ezt jó szemmel egy gonosz sze

A korábbi bejegyzést követve (https://www.summester.com/blog/shijiufeng-csucsok-shaoxingban) Shaoxingban maradunk és felfedezzük a Keleti-tavat. Hangzhouban a West lake (Nyugati-tó) található, ennek méltó párja az itteni. Területe kisebb, hangulata zordabb és kevésbé méltóságteljes, ellenben közvetlen környezete ámulatba ejtő. Dong hu, Shaoxing A tavat a legenda szerint Qin császár fedezte fel, aki keleti járőrözése során itt itatta meg szomjas lovát. A Han-dinasztia idején a

Szeretem a hegyeket. Persze a tengerpartot is. No meg a Balatont. Ez utóbbit különösen. Balaton itt nincs, hegy viszont van bőven. Shaoxing híres történelmi város, kb. 1,5 órás autóútra Hangzhoutól. Számos híres tudós, költő szülőhelye, valamint tavasztól őszig itt volt a Yue királyság székhelye is. A várostól kb. 20 km-re magasodik a "19 Csúcs" névre hallgató hegy. Nevét valóban 19 büszke bércének köszönheti. Már maga a belépő is impozáns, egy, a Hanfei-folyó felett átvezető

A "Kilenc patak" Hangzhou egyik kirándulóhelye. Több mint 9 ér, csermely találkozik és természetes víztározókon áthaladva ömlik a Qiantang folyóba, de ez a tény nem indokolta a névváltoztatást. Személyes véleményem, hogy a hely nem rossz, de könnyen találunk ennél szebb részeket is. Patakok és medencék kísérik a gyalogutat A dús, buja növényzet és a csobogó vizek tökéletes díszletei az esküvői képeknek. Nem véletlen, hogy szép időben szinte futószalagon érkeznek az ifjú párok

A vizes, mocsaras, lápos területek nagysága Kínában eléri a 38.4 hektárt, ezzel Ázsiában az első, a világon pedig az előkelő 4. helyet foglalja el. Ebből a Xixi területe 11.5km2. A park története egészen a Han és Jin dinasztiáig nyúlik vissza. A területet kb. 1000 évvel ezelőtt a mezőgazdasági tevékenység alakította ki; medencék, vízi csatornák, friss vízű tavak, mocsaras részek és folyók egysége alkotja. A parkot 3 sétány köti össze, érintve a 10 részre osztott tájegységet.

Folytatva Hangzhou nevezetességeinek a bemutatását, a Hefang utcába és a Qinghefang környékére látogatunk el. A déli Song dinasztia idején Kína központja Hangzhou volt és a Hefang már akkor is a kereskedelem ütőerét képviselte. A történet szerint Zhang Jun tábornok, miután megkapta a "megyei király" címet, rangja fontosságának bizonyítékául hozzáfogott a Taiping - mai Hefang - utca építéséhez. A terület kereskedelmi és kulturális jelentőségének elismeréseként Zhang Jun még az

Bízva abban, hogy a meteorológia nem téved és vasárnap valóban meleg, napos időnk lesz, elkezdtük tervezgetni a hétvégi programot. A hegyeket céloztuk meg. Több alternatíva is felmerült, de 4 főre bővült gyerek-állományunk befolyásolta a lehetőségeket; a srácok szavaztak és döntöttek, de demokrácia lévén nem az általuk kiválasztott helyre mentünk. Egy későbbi bejegyzésben arra is kitérek majd, hogy miért? A Daming-hegy vagy Da'ming shan Hangzhoutól kb. 2 órányira van autóval.

A West Lake egyik kedvenc kiránduló helye a "Three pools mirroring the moon", amely a tó legnagyobb szigetén - Xiaoyingzhou - található. Nevét arról a három pagodáról kapta, amelyek a vízben egymástól egyenként 62 m-re állnak, és egy háromszöget formáznak. (Ez a kép található a papír 1 yüan-on is.) A pagodákat először 1090-ben építették, mai formájukat a Ming-dinasztia alatt nyerték el, Wanli uralkodása alatt. A pagodák 2.32 m-re emelkednek ki a vízből: az alsó részük üreges

Valljuk be őszintén, nem ezért a látványért fogjuk szeretni Hangzhou-t. Nehezen tudnám megfogalmazni, milyen érzések uralkodtak el rajtunk, amikor megpillantottuk az Eiffel-tornyot. Első pillanatra az öröm, hogy európai stílusjegyeket látunk. Aztán a döbbenet, hogy alig vannak az utcán, a lakások egy része lakatlannak tűnik és minél közelebb kerültünk egy-egy épülethez, szoborhoz, annál kevésbé magasztos jelzők jutottak az eszünkbe arról, aki ezt ide kitalálta Azt hiszem, ezt

Tél van, bár a kínai időszámítás szerint lassan itt a tavasz. Ennek első jele, hogy a szilva-félék óvatosan, szemérmesen, de lassan virágba borulnak. A hezitálás érthető, 1-2 hete 16° volt, míg a héten esett a HÓ! Csupa nagybetűvel! A havazás nem túl gyakori vendég errefelé. Van, aki szerint 13 éve, a megalapozottabb adatok alapján kb. 3 éve volt utoljára ekkora hó. Mindenesetre a város felbolydult, kicsi-nagy, idős-fiatal kint volt az utcán, a parkokban és önfeledt gyermeki

A Baochu pagoda a Baoshi-hegyen áll, Drágakő-pagodának is hívják. Szemben helyezkedik el a Leifeng pagodával, de míg azt egy öreg szerzeteshez, a Baochu pagodát egy fiatal szépséghez hasonlítják. Az épületet az Északi Song dinasztia idején emelték. A Wuyue Királyság fejét a császár egy nap magához hívatta, és mivel hosszú ideig nem tért vissza, nagybátyja aggódása jeleként egy 9 emeletes fa-tégla kombinációjú pagodát emeltetett, ahol védelmező imáikat mondhatták el az uralkod

Hangzhou kedvelt turista látványosságának, a Hefang utcának a közelében - mellette - található a Wushan-tér és ezen belül is a Virág - és állatpiac. Nincs összehasonlítási alapom, sajnos nem jártam a budapesti nagybani virágpiacon. Remélem, virágokkal foglalkozók is olvassák ezt a bejegyzést és kommentelik a látottakat. :-D Az épület 4 szintes, a földszinten található a virágpiac. Friss, vágott és cserepes virágok, kaktuszok, szárított és művirágok is megtalálhatók a kínálatb

Az előző bejegyzésben (https://www.summester.com/bambusz-osveny-yunqi) említettem, hogy a bambuszerdő felkeresése összeköthető a Six harmonies (Hat harmónia) vagy más néven Liuhe pagoda megtekintésével. A nyolcszögletű épület a Yuelun-hegyen található és Hangzhou három leghíresebb pagodája között említik. Az eredeti épület Wuyue uralkodása alatt épült és célja a folyó áradásának a lecsillapítása volt - köszönhetően a buddhista 6 harmóniának. Egyes kutatások szerint a későbbie